在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

越南学生(右二)团光忻参加学校组织的春节文化体验活动。 太原理工大学国际教育交流学院供图

“今年是我在中国度过的第三个春节,每个春节都能给我带来新的感受。”山西太原理工大学越南籍学生团光忻5日接受记者采访时说。

现年21岁的团光忻,是太原理工大学国际经济与贸易专业的一名大二学生。因为疫情,他已近三年没回过家。“中国有句古话,‘每逢佳节倍思亲’,我特别能理解。”

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

图为团光忻为自己准备的“年货”。 团光忻本人供图

春节前夕,看着周围的中国同学一批一批地回家,团光忻对家乡的思念也越来越浓。就在此时,该校国际教育交流学院开展春节文化体验等活动,邀请在校国际学生参与,一起体验“中国年”。

写“福”字、画年画、贴对联、包饺子……“不仅如此,我还品尝到了山西特色菜,并且喜欢上了吃‘醋’。”回忆起活动细节,团光忻向记者娓娓道来。让其惊喜和开心的是,他还收到一份来自学校的“大礼包”,里面装着具有中国特色的礼物和各种小零食。

事实上,越南和中国的春节习俗有很多相似之处,所以春节对于团光忻来说并不陌生。除夕当天,除了吃年夜饭,团光忻还通过视频给远在越南的父母和哥哥拜年,用中文给中国的老师、朋友发送拜年短信。

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

唐星星演唱《我爱你中国》。 太原理工大学国际教育交流学院供图

来自莫桑比克的唐星星,来晋留学已是第五个年头,目前就读于太原理工大学汉语国际教育专业。今年春节,也是她在学校度过的第五个“中国年”。

在唐星星看来,“人在哪里,哪里就是家”,太原理工大学早已成为她在中国的家。“在学校过的每一个年都记忆难忘,一年比一年丰富多彩。”

每逢学校举办各类活动,她都是报名最积极的那一个。年前的春节文化体验活动上,除了写“福”字、画年画等,唐星星还向老师和同学展示她最拿手的才艺——唱歌,带来一首《我爱你中国》。

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

图为唐星星在宿舍画年画。 唐星星本人供图

没画完的年画,唐星星便“打包”回宿舍,春节期间,她再次拿出颜料、画笔,对照着网上搜到的年画图案,认真涂色,回味和感受浓浓的中国“年味”。

唐星星告诉记者,除夕夜,她还通过微信观看了中国的春节联欢晚会。“各种节目我都喜欢,但不瞒你说,我最喜欢的还是中国歌曲。中国歌曲打动我的心。”

此心安处是吾乡。唐星星说,“学校让独在异乡的我们感受到了家的温暖。”团光忻说,山西是除自己家乡外,他待的时间最长的地方。“我在这里感受到了爱、善意和温暖,对我而言,这里是他乡,也是故乡。”(高雨晴)

标签:

X
X

Copyright ©  2015-2022 南非信息网版权所有  备案号:沪ICP备2022005074号-13   联系邮箱:58 55 97 3@qq.com